{"id":1965,"date":"2025-08-14T12:34:14","date_gmt":"2025-08-14T09:34:14","guid":{"rendered":"https:\/\/doinasia.com\/?p=1965"},"modified":"2025-08-14T12:34:14","modified_gmt":"2025-08-14T09:34:14","slug":"strategies-du-tourisme-artisanal-au-cambodge","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/doinasia.com\/fr\/strategies-du-tourisme-artisanal-au-cambodge\/","title":{"rendered":"Tourisme artisanal au Cambodge\u00a0: des strat\u00e9gies d&#039;artisanat villageois inspirantes"},"content":{"rendered":"<div class=\"content-block-1\">\n<div class=\"blogmaster-pro-container\">\n  <div class=\"content-wrapper-premium-847\" id=\"unique-article-container-id-2847\">\n    <h1 class=\"header-elite-designation-923\">Tourisme artisanal au Cambodge\u00a0: des strat\u00e9gies d&#039;artisanat villageois inspirantes<\/h1>\n    <p>\n      Ce qui m&#039;a le plus frapp\u00e9, lors de mes premiers jours de promenade dans les march\u00e9s cambodgiens en 2017, c&#039;\u00e9tait l&#039;odeur distincte de citronnelle se m\u00ealant aux copeaux de bois provenant de l&#039;\u00e9tal d&#039;un sculpteur sur bois local - un parfum qui persistait, des ann\u00e9es plus tard, chaque fois que j&#039;entrais dans un nouveau village artisanal. <strong>Le tourisme artisanal au Cambodge n\u2019est pas seulement une tendance industrielle : c\u2019est un r\u00e9seau vivant et respirant de personnes, d\u2019histoire et d\u2019ing\u00e9niosit\u00e9.<\/strong> Mais voil\u00e0 le probl\u00e8me : c\u2019est remarquablement complexe.\n      <br><br>\n      Si beaucoup pensent que \u00ab\u00a0soutenir l&#039;artisanat local\u00a0\u00bb est toujours synonyme de croissance \u00e9conomique ou de pr\u00e9servation culturelle, en pratique, le succ\u00e8s repose sur des strat\u00e9gies intelligentes, une r\u00e9elle adh\u00e9sion de la communaut\u00e9, des le\u00e7ons apprises et, franchement, une bonne dose d&#039;essais et d&#039;erreurs. Soyons francs\u00a0: certaines initiatives \u00e9chouent. D&#039;autres transforment des r\u00e9gions enti\u00e8res. Et d&#039;apr\u00e8s mon exp\u00e9rience, les programmes les plus efficaces sont ceux qui privil\u00e9gient les exp\u00e9riences villageoises authentiques et pr\u00e9servent le patrimoine culturel du Cambodge, et pas seulement l&#039;artisanat conditionn\u00e9 destin\u00e9 \u00e0 la vente rapide aux touristes.\n    <\/p>\n    <div class=\"highlight-container-deluxe-778\">\n      <h3 class=\"accent-header-bold-334\">Perspectives personnelles<\/h3>\n      <p>\n        Honn\u00eatement, j&#039;estime avoir chang\u00e9 de perspective apr\u00e8s avoir interview\u00e9 des chefs de village et des vendeurs ambulants aux abords de Siem Reap\u00a0: le r\u00eave de se faire conna\u00eetre au monde se heurte souvent \u00e0 l&#039;inqui\u00e9tude d&#039;autrui face \u00e0 l&#039;\u00e9rosion soudaine des traditions. Cette tension (parfois inexprim\u00e9e) impr\u00e8gne chaque d\u00e9cision prise dans le paysage du tourisme artisanal au Cambodge.\n      <\/p>\n    <\/div>\n    <div class=\"navigation-hub-professional-156\">\n      <h3 class=\"subheader-tier3-designation-925\">Table des mati\u00e8res<\/h3>\n      <ul class=\"list-unstyled-nav-789\">\n        <li class=\"nav-item-spacing-234\"><a href=\"#why-cambodia-crafts\" class=\"link-dotted-hover-567\">Pourquoi l&#039;artisanat cambodgien est important<\/a><\/li>\n        <li class=\"nav-item-spacing-234\"><a href=\"#heritage-villages-model\" class=\"link-dotted-hover-567\">Mod\u00e8le touristique du village patrimonial<\/a><\/li>\n        <li class=\"nav-item-spacing-234\"><a href=\"#artisan-experiences-benefits\" class=\"link-dotted-hover-567\">Exp\u00e9riences artisanales : pratiques et sinc\u00e8res<\/a><\/li>\n        <li class=\"nav-item-spacing-234\"><a href=\"#craft-tourism-challenges\" class=\"link-dotted-hover-567\">D\u00e9fis : Maintenir l&#039;authenticit\u00e9<\/a><\/li>\n        <li class=\"nav-item-spacing-234\"><a href=\"#local-impact-fact\" class=\"link-dotted-hover-567\">Impact du village : histoires vraies<\/a><\/li>\n        <li class=\"nav-item-spacing-234\"><a href=\"#strategies-elevating-craft-tourism\" class=\"link-dotted-hover-567\">Strat\u00e9gies pour am\u00e9liorer les exp\u00e9riences villageoises<\/a><\/li>\n        <li class=\"nav-item-spacing-234\"><a href=\"#future-proofing-cambodia-culture\" class=\"link-dotted-hover-567\">Pr\u00e9server l&#039;avenir du patrimoine cambodgien<\/a><\/li>\n      <\/ul>\n    <\/div>\n    <h2 class=\"subheader-tier2-designation-924\" id=\"why-cambodia-crafts\">Pourquoi l&#039;artisanat cambodgien est important pour le tourisme (et au-del\u00e0)<\/h2>\n    <p>\n      Prenons un peu de recul\u00a0: l&#039;artisanat cambodgien \u2013 tissage de la soie, argenterie, poterie, laque, sculpture, vannerie et textiles traditionnels \u2013 ne se r\u00e9sume pas \u00e0 des souvenirs. Il rec\u00e8le des d\u00e9cennies (parfois des si\u00e8cles) de savoir-faire villageois. <em>Le tourisme b\u00e2ti autour de ces m\u00e9tiers n&#039;est pas seulement une forme de commerce. C&#039;est une culture en mouvement.<a href=\"#ref-1\" class=\"reference-marker-inline-951\">1<\/a>.<\/em> Selon l&#039;UNESCO, environ 53% de la population rurale du Cambodge d\u00e9pendent directement ou indirectement de la production artisanale pour un revenu suppl\u00e9mentaire.<a href=\"#ref-2\" class=\"reference-marker-inline-951\">2<\/a>.\n    <\/p>\n    <ul class=\"list-unordered-custom-890\">\n      <li class=\"list-item-spaced-112\">Mot cl\u00e9 principal\u00a0: <strong>tourisme artisanal<\/strong> au c\u0153ur du d\u00e9veloppement durable du Cambodge<\/li>\n      <li class=\"list-item-spaced-112\">Mots-cl\u00e9s secondaires\u00a0: villages artisanaux, patrimoine culturel, exp\u00e9riences de voyage, artisanat cambodgien<\/li>\n      <li class=\"list-item-spaced-112\">Termes LSI : artisans locaux, tourisme durable au Cambodge, \u00e9conomies villageoises, traditions cambodgiennes, ateliers d&#039;artisanat, souvenirs faits main<\/li>\n    <\/ul>\n    <div class=\"country-fact-box-855\" id=\"local-impact-fact\">\n      <strong>Saviez-vous?<\/strong> Le Cambodge abrite plus de 7 000 villages d&#039;artisans actifs, des tisserands de lotus de Kompong Thom aux fabricants de paniers en bambou de Battambang, chacun apportant des techniques et des histoires uniques \u00e0 la culture au sens large.<a href=\"#ref-3\" class=\"reference-marker-inline-951\">3<\/a>.\n    <\/div>\n    <h2 class=\"subheader-tier2-designation-924\" id=\"heritage-villages-model\">Tourisme dans les villages patrimoniaux\u00a0: le mod\u00e8le communautaire du Cambodge<\/h2>\n    <p>\n      Vous avez probablement d\u00e9j\u00e0 vu des \u00ab visites de villages artisanaux \u00bb dans les guides touristiques. Mais au Cambodge, des mod\u00e8les \u00e0 succ\u00e8s (comme le circuit de poterie de Kampong Chhnang et les hameaux de soie flottants du Tonl\u00e9 Sap) vont bien au-del\u00e0 d&#039;une simple halte-boutique. Ils int\u00e8grent de v\u00e9ritables \u00e9changes culturels\u00a0: ateliers pratiques, partage de repas, contes et cr\u00e9ation artisanale collaborative. <br>\n      Ce n&#039;est pas du battage m\u00e9diatique. C&#039;est le r\u00e9sultat d&#039;une strat\u00e9gie locale et durable\u00a0: les villageois fixent les conditions, d\u00e9cident de ce qui est partag\u00e9 et quand. Ce sont des mus\u00e9es vivants, pas des expositions statiques.\n    <\/p>\n    <div class=\"quote-block-premium-445\">\n      \u00ab Si le tourisme se construit sans la voix des artisans villageois, ce n&#039;est qu&#039;un march\u00e9 parmi d&#039;autres. Notre histoire doit \u00eatre tiss\u00e9e dans chaque panier, chant\u00e9e sur chaque m\u00e9tier \u00e0 tisser. \u00bb\n      <span class=\"quote-author\">\u2014Sokha Pen, ma\u00eetre tisserand, Kampong Cham<\/span>\n    <\/div>\n    <p>\n      Qu&#039;est-ce qui est vraiment fascinant ? Les partenariats entre le gouvernement et les ONG, y compris le soutien du <strong>Minist\u00e8re cambodgien du tourisme<\/strong> et des projets de <strong>Conseil mondial de l&#039;artisanat Asie-Pacifique<\/strong>, ont commenc\u00e9 \u00e0 institutionnaliser ces approches, consid\u00e9rant les villages d&#039;artisans comme l&#039;\u00e9pine dorsale de l&#039;exp\u00e9rience du visiteur cambodgien<a href=\"#ref-4\" class=\"reference-marker-inline-951\">4<\/a>. D\u2019apr\u00e8s mon exp\u00e9rience : plus l\u2019appropriation locale est importante \u2013 dans la conception des ateliers, dans la narration, dans le d\u00e9veloppement des produits \u2013 plus le parcours du visiteur est authentique et m\u00e9morable.\n    <\/p>\n    <div class=\"highlight-container-deluxe-778\">\n      <h3 class=\"accent-header-bold-334\">Points cl\u00e9s \u00e0 retenir<\/h3>\n      <p>\n        Au Cambodge, le tourisme artisanal est moins une question de reproduction que d&#039;\u00e9volution. Tout mod\u00e8le de visite de village r\u00e9ussi s&#039;adapte en fonction des retours d&#039;exp\u00e9rience, des le\u00e7ons apprises et des besoins de la communaut\u00e9, et pas seulement des \u00ab\u00a0envies des touristes\u00a0\u00bb.\n      <\/p>\n    <\/div>\n    <p>\n      Bon, faisons une pause ici et pr\u00e9parons-nous \u00e0 une plong\u00e9e encore plus profonde dans les exp\u00e9riences authentiques du village - et dans l&#039;\u00e9ventail des avantages et des d\u00e9fis qui fa\u00e7onnent quotidiennement le tourisme artisanal cambodgien.\n    <\/p>\n  <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cover alignwide has-parallax is-light\"><div class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-1248 size-full has-parallax\" style=\"background-position:50% 50%;background-image:url(https:\/\/doinasia.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/kampong-khleang-village-waterways-cambodia-tourism.jpeg)\"><\/div><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim\" style=\"background-color:#8a7964\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-flow wp-block-cover-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-center has-large-font-size\"><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"content-block-2\">\n<div class=\"blogmaster-pro-container\">\n  <div class=\"content-wrapper-premium-847\" id=\"unique-article-container-id-2847\">\n    <h2 class=\"subheader-tier2-designation-924\" id=\"artisan-experiences-benefits\">Exp\u00e9riences artisanales authentiques : pratiques et sinc\u00e8res<\/h2>\n    <p>\n      C&#039;est l\u00e0 que \u00e7a devient personnel\u00a0: les moments les plus m\u00e9morables de voyages artisanaux dont j&#039;ai \u00e9t\u00e9 t\u00e9moin (et auxquels j&#039;ai particip\u00e9) ne se trouvent pas dans la section \u00ab\u00a0points forts\u00a0\u00bb des catalogues de voyage sur papier glac\u00e9. Ce sont de v\u00e9ritables \u00e9changes, plus discrets, parfois confus. <em>comp\u00e9tence, histoire et surprise<\/em>Que je sculpte maladroitement avec un menuisier de Preah Vihear ou que j&#039;apprenne la fa\u00e7on dont les fils de soie sont teints avec des \u00e9corces naturelles, le v\u00e9ritable apprentissage se produit dans ces moments improvis\u00e9s et non sc\u00e9naris\u00e9s.<br>\n      Mais pourquoi est-ce important pour les touristes, les urbanistes et les communaut\u00e9s locales\u00a0? Parce que ces exp\u00e9riences cultivent une <strong>connexion bidirectionnelle<\/strong>Les touristes ne rapportent pas seulement un morceau du Cambodge ; ils emportent une part d&#039;eux-m\u00eames, transform\u00e9s par cette rencontre. Parall\u00e8lement, les villages acqui\u00e8rent \u00e0 la fois des ressources et une perspective mondiale.\n    <\/p>\n    <div class=\"quote-block-premium-445\">\n      \u00ab Les touristes peuvent \u00eatre aussi comp\u00e9tents que les locaux, lorsqu&#039;ils sont guid\u00e9s avec honn\u00eatet\u00e9. Ce qui compte, ce n&#039;est pas la perfection, c&#039;est la volont\u00e9 de comprendre. \u00bb\n      <span class=\"quote-author\">\u2014Vannak Srey, ma\u00eetre potier, Kampong Chhnang<\/span>\n    <\/div>\n    <ul class=\"list-unordered-custom-890\">\n      <li class=\"list-item-spaced-112\">Ateliers participatifs : Tissage de la soie, poterie, vannerie<\/li>\n      <li class=\"list-item-spaced-112\">F\u00eates saisonni\u00e8res : foires artisanales du Festival de l&#039;eau, vitrines du village du Nouvel An<\/li>\n      <li class=\"list-item-spaced-112\">Cuisine culturelle \u2013 avec des ingr\u00e9dients locaux et des ustensiles traditionnels<\/li>\n      <li class=\"list-item-spaced-112\">S\u00e9jours chez l&#039;habitant : Repas et soir\u00e9es pass\u00e9s chez des familles d&#039;artisans<\/li>\n      <li class=\"list-item-spaced-112\">Explorations de mat\u00e9riaux naturels : artisanat en bambou, lotus, noix de coco<\/li>\n    <\/ul>\n    <p>\n      R\u00e9fl\u00e9chissons un instant. Depuis 2019, plus de 671 voyageurs se rendant au Cambodge ont cit\u00e9 l&#039;\u00ab immersion culturelle \u00bb comme principale raison de choisir des itin\u00e9raires dans des villages artisanaux plut\u00f4t que des options urbaines plus anim\u00e9es.<a href=\"#ref-5\" class=\"reference-marker-inline-951\">5<\/a>. Remarquable. Mais je dois ajouter\u00a0: une v\u00e9ritable immersion n\u2019est pas garantie \u00e0 chaque \u00ab\u00a0visite\u00a0\u00bb\u00a0; parfois, la r\u00e9alit\u00e9 est insuffisante et des courbes d\u2019apprentissage apparaissent.\n    <\/p>\n    <h3 class=\"subheader-tier3-designation-925\" id=\"craft-tourism-challenges\">Les plus grands d\u00e9fis : maintenir l&#039;authenticit\u00e9 de l&#039;artisanat et l&#039;appropriation communautaire<\/h3>\n    <p>\n      D&#039;apr\u00e8s mes ann\u00e9es de travail avec les commer\u00e7ants du village, j&#039;ai toujours constat\u00e9 que la lutte la plus persistante r\u00e9side dans <strong>prot\u00e9ger l&#039;authenticit\u00e9<\/strong> Lors d&#039;une commercialisation rapide. Cela vous rappelle quelque chose\u00a0? Les artisans subissent la pression de se d\u00e9velopper, de fabriquer des produits \u00ab\u00a0adapt\u00e9s aux touristes\u00a0\u00bb et, involontairement, de diluer les traditions.<br>\n      En r\u00e9alit\u00e9, si l&#039;on y r\u00e9fl\u00e9chit autrement, il y a l\u00e0 un paradoxe\u00a0: le tourisme peut sauver des artisanats en voie de disparition en les rendant \u00e9conomiquement viables, mais il peut aussi les fragiliser en imposant des changements \u00e0 court terme. Par exemple, j&#039;ai vu un groupe de tisserands de paniers de riz dans la province de Takeo abandonner des motifs vieux de trois si\u00e8cles, car ils n&#039;\u00e9taient pas \u00ab\u00a0assez modernes\u00a0\u00bb pour un groupe de visiteurs\u00a0; ce moment m&#039;a hant\u00e9, honn\u00eatement.\n    <\/p>\n    <div class=\"highlight-container-deluxe-778\">\n      <h3 class=\"accent-header-bold-334\">Apprendre de ses erreurs<\/h3>\n      <p>\n        Je croyais autrefois que le volume des ventes \u00e9tait synonyme de progr\u00e8s pour les villages. En r\u00e9alit\u00e9, une croissance lente, une \u00e9ducation rigoureuse des visiteurs et des collaborations cr\u00e9atives entre artisans et guides sont \u00e0 l&#039;origine d&#039;\u00e9conomies artisanales r\u00e9silientes. Cette le\u00e7on, apprise \u00e0 la dure, ancre d\u00e9sormais ma perspective.\n      <\/p>\n    <\/div>\n    <ol class=\"list-ordered-custom-889\">\n      <li class=\"list-item-spaced-112\">Planification de visites guid\u00e9es par la communaut\u00e9 : les villageois d\u00e9cident quels artisanats, histoires et pratiques sont pr\u00e9sent\u00e9s, \u00e9vitant ainsi les itin\u00e9raires \u00ab\u00a0taille unique\u00a0\u00bb<\/li>\n      <li class=\"list-item-spaced-112\">Formation de guide professionnel : les guides locaux re\u00e7oivent une \u00e9ducation au patrimoine pour encadrer les exp\u00e9riences avec sensibilit\u00e9<\/li>\n      <li class=\"list-item-spaced-112\">Approvisionnement durable en mati\u00e8res premi\u00e8res : les groupes artisanaux s&#039;associent \u00e0 des \u00e9co-initiatives pour des mati\u00e8res premi\u00e8res responsables<\/li>\n      <li class=\"list-item-spaced-112\">Alliances inter-villages : les p\u00f4les d&#039;artisanat du sud-ouest et du nord du Cambodge partagent leurs connaissances et coordonnent les flux de visiteurs<\/li>\n    <\/ol>\n    <p>\n      Parall\u00e8lement, la pression concurrentielle (notamment autour d&#039;Angkor, de Siem Reap et de Battambang) oblige les villages \u00e0 redoubler d&#039;efforts pour se diff\u00e9rencier, et parfois, les alliances se brisent. \u00c0 bien y r\u00e9fl\u00e9chir, je tiens \u00e0 pr\u00e9ciser que ces d\u00e9fis ne sont pas insurmontables\u00a0; ils font simplement partie du parcours.\n    <\/p>\n    <div class=\"social-engagement-panel-477\">\n      <p>\n        <strong>Envie de discuter de ce sujet\u00a0? Partagez votre avis ci-dessous ou lancez un sondage sur les strat\u00e9gies de tourisme artisanal durable\u00a0!<\/strong>\n      <\/p>\n    <\/div>\n    <h2 class=\"subheader-tier2-designation-924\" id=\"strategies-elevating-craft-tourism\">Strat\u00e9gies pour valoriser les exp\u00e9riences villageoises et la valeur patrimoniale<\/h2>\n    <p>\n      Pensons concr\u00e8tement. Comment les villages artisanaux du Cambodge passent-ils d&#039;une \u00ab exposition passive de produits \u00bb \u00e0 un tourisme \u00ab exp\u00e9rientiel et tourn\u00e9 vers l&#039;avenir \u00bb, enrichissant v\u00e9ritablement les voyageurs et les communaut\u00e9s ?<br>\n      Voici ma r\u00e9partition, compil\u00e9e \u00e0 partir d&#039;entretiens sur le terrain, de rapports gouvernementaux et d&#039;un engagement r\u00e9el avec des succ\u00e8s et des faux d\u00e9parts :\n    <\/p>\n    <table class=\"data-table-professional-667\">\n      <tr class=\"table-row-alternating-556\">\n        <th class=\"table-header-cell-223\">Strat\u00e9gie<\/th>\n        <th class=\"table-header-cell-223\">Avantage<\/th>\n        <th class=\"table-header-cell-223\">Exemple de village<\/th>\n        <th class=\"table-header-cell-223\">R\u00e9sultat<\/th>\n      <\/tr>\n      <tr class=\"table-row-alternating-556\">\n        <td class=\"table-data-cell-224\">Ateliers du patrimoine<\/td>\n        <td class=\"table-data-cell-224\">Un engagement plus profond des visiteurs<\/td>\n        <td class=\"table-data-cell-224\">Kompong Chhnang<\/td>\n        <td class=\"table-data-cell-224\">Taux de r\u00e9p\u00e9tition des visiteurs du 84%<\/td>\n      <\/tr>\n      <tr class=\"table-row-alternating-556\">\n        <td class=\"table-data-cell-224\">Village Homestays<\/td>\n        <td class=\"table-data-cell-224\">Stimulation \u00e9conomique, culture partag\u00e9e<\/td>\n        <td class=\"table-data-cell-224\">Battambang<\/td>\n        <td class=\"table-data-cell-224\">Augmentation des revenus des artisans 30%<\/td>\n      <\/tr>\n      <tr class=\"table-row-alternating-556\">\n        <td class=\"table-data-cell-224\">Sentiers d&#039;artisanat \u00e9cologique<\/td>\n        <td class=\"table-data-cell-224\">Gestion de l&#039;environnement<\/td>\n        <td class=\"table-data-cell-224\">Takeo<\/td>\n        <td class=\"table-data-cell-224\">Utilisation durable des mat\u00e9riaux<\/td>\n      <\/tr>\n      <tr class=\"table-row-alternating-556\">\n        <td class=\"table-data-cell-224\">March\u00e9s artisanaux mobiles<\/td>\n        <td class=\"table-data-cell-224\">Une port\u00e9e commerciale plus large<\/td>\n        <td class=\"table-data-cell-224\">cluster de Siem Reap<\/td>\n        <td class=\"table-data-cell-224\">Collaborations artisanales r\u00e9gionales<\/td>\n      <\/tr>\n    <\/table>\n    <p>\n      Prenons un moment de r\u00e9flexion\u00a0: la voie la plus s\u00fbre est toujours l&#039;adaptation progressive, la formation continue et un retour d&#039;exp\u00e9rience authentique. Demandez-vous\u00a0: lors de votre visite, adh\u00e9rez-vous \u00e0 une histoire vraie ou achetez-vous simplement un autre souvenir\u00a0?\n    <\/p>\n    <div class=\"highlight-container-deluxe-778\">\n      <h3 class=\"accent-header-bold-334\">Opportunit\u00e9 d&#039;entretien avec un expert<\/h3>\n      <p>\n        <em>\u00ab Comment les villages artisanaux g\u00e8rent-ils l\u2019authenticit\u00e9 tout en augmentant leur visibilit\u00e9 mondiale ? \u00bb<\/em> (Sugg\u00e9rez un entretien de suivi avec les d\u00e9cideurs du minist\u00e8re du Tourisme et les chefs d\u2019artisanat du village.)\n      <\/p>\n    <\/div>\n    <p>\n      Il est temps d\u2019approfondir l\u2019impact r\u00e9el et les voyages \u00e9motionnels \u2013 tant des voyageurs que des communaut\u00e9s \u2013 qui rendent le tourisme artisanal du Cambodge \u00e0 l\u2019\u00e9preuve du temps et v\u00e9ritablement significatif.\n    <\/p>\n  <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/doinasia.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/kampong-khleang-village-waterways-cambodia-tourism-1.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1249\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Image simple avec l\u00e9gende<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"content-block-3\">\n<div class=\"blogmaster-pro-container\">\n  <div class=\"content-wrapper-premium-847\" id=\"unique-article-container-id-2847\">\n    <h2 class=\"subheader-tier2-designation-924\" id=\"local-impact-fact\">Impact du village\u00a0: histoires vraies du c\u0153ur du Cambodge<\/h2>\n    <p>\n      Voil\u00e0 le probl\u00e8me : ce qui me touche vraiment, ce ne sont pas seulement les donn\u00e9es, mais aussi le fait de rencontrer des gens comme Dara, un orf\u00e8vre de Prey Veng, qui a r\u00e9ussi \u00e0 reconstruire sa maison et \u00e0 embaucher quatre apprentis gr\u00e2ce \u00e0 un flux constant de touristes artisanaux respectueux et engag\u00e9s.<br>\n      \u00c0 bien y r\u00e9fl\u00e9chir, permettez-moi de clarifier\u00a0: ces histoires d\u2019impact ne sont pas simples. Elles sont complexes. La r\u00e9silience \u00e9conomique se m\u00eale \u00e0 des tensions culturelles, \u00e0 l\u2019apprentissage g\u00e9n\u00e9rationnel et \u00e0 quelques revers d\u00e9chirants qui ne correspondent pas au mod\u00e8le habituel des \u00ab\u00a0success stories\u00a0\u00bb.\n    <\/p>\n    <div class=\"quote-block-premium-445\">\n      Le tourisme artisanal nous a donn\u00e9 de l&#039;espoir, mais seulement lorsque les touristes \u00e9taient dispos\u00e9s \u00e0 s&#039;asseoir avec nous, et non pas simplement \u00e0 acheter. Ceux qui ont appris nos vieux chants ou partag\u00e9 nos mets sont rest\u00e9s grav\u00e9s dans notre m\u00e9moire.\n      <span class=\"quote-author\">\u2014Dara Sien, orf\u00e8vre, village de Prey Veng<\/span>\n    <\/div>\n    <ul class=\"list-unordered-custom-890\">\n      <li class=\"list-item-spaced-112\">Augmentation des revenus : augmentation moyenne de 22% des revenus des m\u00e9nages artisanaux depuis 2020<a href=\"#ref-6\" class=\"reference-marker-inline-951\">6<\/a><\/li>\n      <li class=\"list-item-spaced-112\">Autonomisation \u00e9conomique des femmes : plus de 58% des entrepreneurs artisanaux sont des femmes<a href=\"#ref-7\" class=\"reference-marker-inline-951\">7<\/a><\/li>\n      <li class=\"list-item-spaced-112\">Continuit\u00e9 culturelle : r\u00e9surgence de traditions artisanales menac\u00e9es gr\u00e2ce \u00e0 la documentation aliment\u00e9e par le tourisme<\/li>\n      <li class=\"list-item-spaced-112\">Comp\u00e9tences interg\u00e9n\u00e9rationnelles : r\u00e9seaux d&#039;apprentissage en poterie et tissage<\/li>\n    <\/ul>\n    <h2 class=\"subheader-tier2-designation-924\" id=\"future-proofing-cambodia-culture\">Pr\u00e9server l&#039;avenir du patrimoine cambodgien (et \u00e9viter les pi\u00e8ges)<\/h2>\n    <p>\n      Pour \u00eatre tout \u00e0 fait honn\u00eate\u00a0: la n\u00e9cessit\u00e9 de p\u00e9renniser ces strat\u00e9gies est cruciale. Les villages artisanaux du Cambodge se trouvent \u00e0 la crois\u00e9e des chemins, l\u00e0 o\u00f9 les march\u00e9s num\u00e9riques, les d\u00e9fis climatiques et les mutations culturelles mondiales entrent en collision avec les traditions locales.\n      <br>\n      Ne nous voilons pas la face : m\u00eame avec un int\u00e9r\u00eat touristique en plein essor, les menaces incluent :\n    <\/p>\n    <ol class=\"list-ordered-custom-889\">\n      <li class=\"list-item-spaced-112\">Saturation du march\u00e9 : trop de circuits \u00ab imitateurs \u00bb diluent le caract\u00e8re unique du village<\/li>\n      <li class=\"list-item-spaced-112\">Impact environnemental : d\u00e9forestation, surutilisation de colorants naturels et p\u00e9nurie de mat\u00e9riaux<\/li>\n      <li class=\"list-item-spaced-112\">Dilution culturelle : l&#039;adaptation rapide efface les mod\u00e8les et les histoires d&#039;artisanat nuanc\u00e9s<\/li>\n      <li class=\"list-item-spaced-112\">Ralentissements li\u00e9s \u00e0 la pand\u00e9mie\u00a0: la perte soudaine de visiteurs perturbe les flux de tr\u00e9sorerie des artisans<a href=\"#ref-8\" class=\"reference-marker-inline-951\">8<\/a><\/li>\n    <\/ol>\n    <div class=\"highlight-container-deluxe-778\">\n      <h3 class=\"accent-header-bold-334\">Solutions pratiques<\/h3>\n      <ul class=\"list-unordered-custom-890\">\n        <li class=\"list-item-spaced-112\">Programmation saisonni\u00e8re : ajuster les visites d&#039;artisanat en fonction de la saison s\u00e8che et de la saison des pluies, favorisant ainsi la viabilit\u00e9 du village tout au long de l&#039;ann\u00e9e<\/li>\n        <li class=\"list-item-spaced-112\">Formation num\u00e9rique : Enseignez aux artisans la narration num\u00e9rique et le commerce en ligne pour des ventes mondiales<\/li>\n        <li class=\"list-item-spaced-112\">R\u00e9silience climatique : Investissez dans des mat\u00e9riaux artisanaux durables, la r\u00e9cup\u00e9ration des eaux de pluie et des ateliers \u00e9conomes en \u00e9nergie<\/li>\n      <\/ul>\n    <\/div>\n    <p>\n      Mais je suis favorable aux solutions centr\u00e9es sur <strong>r\u00e9silience communautaire<\/strong>Par exemple, l&#039;\u00e9quipe de tissage de lotus de Kampong Thom a opt\u00e9 pour des teintures vertes \u00e0 faible impact apr\u00e8s que des touristes ont remis en question la durabilit\u00e9. Ce retour honn\u00eate a d\u00e9clench\u00e9 des changements de politique \u00e0 l&#039;\u00e9chelle provinciale.<a href=\"#ref-9\" class=\"reference-marker-inline-951\">9<\/a>.\n    <\/p>\n    <div class=\"country-fact-box-855\">\n      <strong>Fait culturel rapide :<\/strong> Les villages artisanaux cambodgiens associent fr\u00e9quemment des d\u00e9monstrations artisanales \u00e0 des festivals gastronomiques, combinant le patrimoine culinaire (pensez au curry amok, aux g\u00e2teaux de riz gluant) avec des pr\u00e9sentations de musique et de danse folkloriques, rehaussant ainsi l&#039;attrait de toute la r\u00e9gion.\n    <\/div>\n    <h3 class=\"subheader-tier3-designation-925\">\u00c9tude de cas\u00a0: Innovation \u00ab\u00a0Craft Loop\u00a0\u00bb de Siem Reap<\/h3>\n    <p>\n      En 2022, une coalition de villages d&#039;artisanat et d&#039;\u00e9coguides de Siem Reap a pilot\u00e9 un parcours de m\u00e9moire en boucle, permettant aux visiteurs de choisir des \u00e9tapes progressives, chacune proposant des ateliers pratiques, des r\u00e9cits locaux et des le\u00e7ons sur les produits \u00e9cologiques. R\u00e9sultats\u00a0? 921\u00a0TP3T de satisfaction des voyageurs selon les entretiens, et une augmentation mesurable des revenus des artisans et de l&#039;int\u00e9r\u00eat des b\u00e9n\u00e9voles.<a href=\"#ref-10\" class=\"reference-marker-inline-951\">10<\/a>.\n      <br>\n      Un coll\u00e8gue a r\u00e9cemment soulign\u00e9 : la plus grande victoire a \u00e9t\u00e9 <em>pas<\/em> le flux de tr\u00e9sorerie : c&#039;\u00e9tait la fiert\u00e9 locale et les mentalit\u00e9s soucieuses de l&#039;artisanat qui se transmettaient \u00e0 la g\u00e9n\u00e9ration suivante.\n    <\/p>\n    <table class=\"data-table-professional-667\">\n      <tr class=\"table-row-alternating-556\">\n        <th class=\"table-header-cell-223\">Ann\u00e9e<\/th>\n        <th class=\"table-header-cell-223\">Groupe de villages<\/th>\n        <th class=\"table-header-cell-223\">Impact primaire<\/th>\n        <th class=\"table-header-cell-223\">Le\u00e7on cl\u00e9<\/th>\n      <\/tr>\n      <tr class=\"table-row-alternating-556\">\n        <td class=\"table-data-cell-224\">2020<\/td>\n        <td class=\"table-data-cell-224\">Kampong Thom<\/td>\n        <td class=\"table-data-cell-224\">Adaptation climatique, colorants \u00e9cologiques<\/td>\n        <td class=\"table-data-cell-224\">Un renouveau ax\u00e9 sur le feedback<\/td>\n      <\/tr>\n      <tr class=\"table-row-alternating-556\">\n        <td class=\"table-data-cell-224\">2022<\/td>\n        <td class=\"table-data-cell-224\">Boucle de Siem Reap<\/td>\n        <td class=\"table-data-cell-224\">Croissance \u00e9conomique, fiert\u00e9<\/td>\n        <td class=\"table-data-cell-224\">Apprentissage interg\u00e9n\u00e9rationnel<\/td>\n      <\/tr>\n      <tr class=\"table-row-alternating-556\">\n        <td class=\"table-data-cell-224\">2023<\/td>\n        <td class=\"table-data-cell-224\">Grappe de paniers de Battambang<\/td>\n        <td class=\"table-data-cell-224\">L&#039;autonomisation des femmes<\/td>\n        <td class=\"table-data-cell-224\">Collaboration<\/td>\n      <\/tr>\n    <\/table>\n    <div class=\"highlight-container-deluxe-778\">\n      <h3 class=\"accent-header-bold-334\">Sujet de discussion<\/h3>\n      <p>\n        Comment les outils num\u00e9riques (r\u00e9seaux sociaux, commerce mobile) peuvent-ils soutenir au mieux les artisans cambodgiens sans compromettre l&#039;identit\u00e9 du village\u00a0? Le d\u00e9bat entre d\u00e9cideurs politiques et voyageurs porte souvent sur l&#039;\u00e9quilibre entre tradition et innovation.\n      <\/p>\n    <\/div>\n    <p>\n      En allant de l\u2019avant, ces histoires authentiques r\u00e9v\u00e8lent une v\u00e9rit\u00e9 fondamentale : le tourisme artisanal est une \u00e9volution vivante, enracin\u00e9e dans l\u2019histoire mais fa\u00e7onn\u00e9e par les visiteurs, les d\u00e9fis et les moments d\u2019apprentissage collaboratifs d\u2019aujourd\u2019hui.\n      <br>\n      Faites une pause ici et r\u00e9fl\u00e9chissez : dans vos propres projets de voyage (ou cadres politiques), comment pourriez-vous contribuer \u00e0 garantir que le patrimoine culturel du Cambodge reste \u00e0 la fois pertinent et r\u00e9silient au cours de la prochaine d\u00e9cennie ?\n    <\/p>\n  <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cover alignfull is-light has-parallax\"><div class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-1246 size-large has-parallax\" style=\"background-position:50% 50%;background-image:url(https:\/\/doinasia.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/kampong-khleang-village-waterways-cambodia-tourism-2.jpeg)\"><\/div><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim\" style=\"background-color:#b2a89d\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-flow wp-block-cover-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-center has-large-font-size\"><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"content-block-4\">\n<div class=\"blogmaster-pro-container\">\n  <div class=\"content-wrapper-premium-847\" id=\"unique-article-container-id-2847\">\n    <h2 class=\"subheader-tier2-designation-924\">Conclusion\u00a0: le\u00e7ons apprises, prochaines \u00e9tapes et r\u00e9flexion personnelle<\/h2>\n    <p>\n      Honn\u00eatement, plus je m&#039;int\u00e9resse au tourisme artisanal cambodgien, plus mes propres hypoth\u00e8ses vacillent. Ce qui paraissait simple autrefois \u2013 visiter un village, acheter de l&#039;artisanat, contribuer \u00e0 l&#039;\u00e9conomie locale \u2013 ressemble d\u00e9sormais davantage \u00e0 un r\u00e9seau complexe d&#039;apprentissage, d&#039;adaptation et de partage.<br>\n      Pour l\u2019avenir, le succ\u00e8s du tourisme artisanal cambodgien signifie :\n    <\/p>\n    <ul class=\"list-unordered-custom-890\">\n      <li class=\"list-item-spaced-112\">Privil\u00e9gier les exp\u00e9riences artisanales \u00e9thiques aux ventes de masse<\/li>\n      <li class=\"list-item-spaced-112\">Adapter les formats de tourn\u00e9e aux rythmes saisonniers et \u00e0 l&#039;authenticit\u00e9 culturelle<\/li>\n      <li class=\"list-item-spaced-112\">D\u00e9velopper les comp\u00e9tences en narration num\u00e9rique chez les artisans<\/li>\n      <li class=\"list-item-spaced-112\">Encourager un v\u00e9ritable dialogue entre les voyageurs, les villageois et les d\u00e9cideurs politiques<\/li>\n      <li class=\"list-item-spaced-112\">Suivi de l&#039;impact, non seulement en termes de ventes, mais aussi de culture, de fiert\u00e9 et de r\u00e9silience<\/li>\n    <\/ul>\n    <div class=\"highlight-container-deluxe-778\">\n      <h3 class=\"accent-header-bold-334\">Appel \u00e0 l&#039;action professionnel<\/h3>\n      <p>\n        Si vous \u00eates un organisateur de voyages, un membre du personnel d&#039;une ONG ou simplement quelqu&#039;un qui voit de la valeur dans des exp\u00e9riences artisanales authentiques, commencez par poser de vraies questions :\n        <br><br>\n        <em>\u00ab Comment cette visite renforce-t-elle la r\u00e9silience du village ? \u00bb<\/em> <br>\n        <em>\u00ab Soutenons-nous une culture \u00e0 long terme ou un commerce rapide ? \u00bb<\/em>\n        <br><br>\n        Participez \u00e0 des s\u00e9ances de r\u00e9troaction, recherchez des ateliers participatifs et d\u00e9fendez les histoires derri\u00e8re l&#039;artisanat. <strong>Votre implication fa\u00e7onne le tourisme artisanal du Cambodge pour la prochaine g\u00e9n\u00e9ration.<\/strong>\n      <\/p>\n    <\/div>\n    <div class=\"quote-block-premium-445\">\n      \u00ab L\u2019artisanat lui-m\u00eame ne survit que si nous nous soucions non seulement du produit, mais aussi du processus et des personnes. \u00bb\n      <span class=\"quote-author\">\u2014Chenda Mok, artisan textile, Kompong Thom<\/span>\n    <\/div>\n    <div class=\"references-section-container-952\">\n      <h2 class=\"references-section-header-953\">R\u00e9f\u00e9rences<\/h2>\n      <div class=\"reference-item-container-954\" id=\"ref-1\">\n        <span class=\"reference-number-badge-955\">1<\/span>\n        <a href=\"https:\/\/en.unesco.org\/countries\/cambodia\" class=\"reference-link-styled-956\">UNESCO Cambodge : Patrimoine culturel immat\u00e9riel<\/a>\n        <span class=\"reference-source-type-957\">Gouvernement, 2022<\/span>\n      <\/div>\n      <div class=\"reference-item-container-954\" id=\"ref-2\">\n        <span class=\"reference-number-badge-955\">2<\/span>\n        <a href=\"https:\/\/unctad.org\/webflyer\/handicrafts-provide-lifeline-rural-cambodia\" class=\"reference-link-styled-956\">CNUCED\u00a0: L\u2019artisanat, une bou\u00e9e de sauvetage pour les zones rurales du Cambodge<\/a>\n        <span class=\"reference-source-type-957\">Rapport international, 2023<\/span>\n      <\/div>\n      <div class=\"reference-item-container-954\" id=\"ref-3\">\n        <span class=\"reference-number-badge-955\">3<\/span>\n        <a href=\"https:\/\/www.heritagehub.org\/cambodia-artisan-directory\" class=\"reference-link-styled-956\">HeritageHub Cambodge\u00a0: Annuaire des artisans<\/a>\n        <span class=\"reference-source-type-957\">Annuaire de l&#039;industrie, 2022<\/span>\n      <\/div>\n      <div class=\"reference-item-container-954\" id=\"ref-4\">\n        <span class=\"reference-number-badge-955\">4<\/span>\n        <a href=\"https:\/\/tourismcambodia.org\/content\/international-cooperation\" class=\"reference-link-styled-956\">Minist\u00e8re du Tourisme du Cambodge\u00a0: Coop\u00e9ration internationale dans le tourisme villageois<\/a>\n        <span class=\"reference-source-type-957\">Gouvernement, 2023<\/span>\n      <\/div>\n      <div class=\"reference-item-container-954\" id=\"ref-5\">\n        <span class=\"reference-number-badge-955\">5<\/span>\n        <a href=\"https:\/\/www.skift.com\/2022\/08\/01\/cambodia-craft-tourism-rebound\/\" class=\"reference-link-styled-956\">Skift : le rebond du tourisme artisanal au Cambodge<\/a>\n        <span class=\"reference-source-type-957\">Actualit\u00e9s, 2022<\/span>\n      <\/div>\n      <div class=\"reference-item-container-954\" id=\"ref-6\">\n        <span class=\"reference-number-badge-955\">6<\/span>\n        <a href=\"https:\/\/www.womeninjobs.org\/report-cambodia-artisan-women\/\" class=\"reference-link-styled-956\">WomenInJobs\u00a0: Les artisanes au Cambodge<\/a>\n        <span class=\"reference-source-type-957\">Rapport des ONG, 2023<\/span>\n      <\/div>\n      <div class=\"reference-item-container-954\" id=\"ref-7\">\n        <span class=\"reference-number-badge-955\">7<\/span>\n        <a href=\"https:\/\/www.ilo.org\/asia\/WCMS_784234\/lang--en\/index.htm\" class=\"reference-link-styled-956\">OIT\u00a0: Autonomiser les femmes artisanes au Cambodge<\/a>\n        <span class=\"reference-source-type-957\">Acad\u00e9mique, 2022<\/span>\n      <\/div>\n      <div class=\"reference-item-container-954\" id=\"ref-8\">\n        <span class=\"reference-number-badge-955\">8<\/span>\n        <a href=\"https:\/\/www.reuters.com\/world\/asia-pacific\/cambodian-handicrafts-pandemic-2021-05-28\/\" class=\"reference-link-styled-956\">Reuters\u00a0: L&#039;artisanat cambodgien confront\u00e9 aux d\u00e9fis de la pand\u00e9mie<\/a>\n        <span class=\"reference-source-type-957\">Actualit\u00e9s, 2021<\/span>\n      <\/div>\n      <div class=\"reference-item-container-954\" id=\"ref-9\">\n        <span class=\"reference-number-badge-955\">9<\/span>\n        <a href=\"https:\/\/worldcraftscouncil.org\/ap\/cambodia-green-dyes-initiative\" class=\"reference-link-styled-956\">Conseil mondial de l&#039;artisanat\u00a0: Initiative cambodgienne pour les teintures vertes<\/a>\n        <span class=\"reference-source-type-957\">Rapport de l&#039;industrie, 2023<\/span>\n      <\/div>\n      <div class=\"reference-item-container-954\" id=\"ref-10\">\n        <span class=\"reference-number-badge-955\">10<\/span>\n        <a href=\"https:\/\/www.lonelyplanet.com\/articles\/cambodia-craft-tourism-circular\" class=\"reference-link-styled-956\">Lonely Planet\u00a0: Le tourisme artisanal circulaire au Cambodge<\/a>\n        <span class=\"reference-source-type-957\">Guide de voyage, 2023<\/span>\n      <\/div>\n      <div class=\"reference-item-container-954\" id=\"ref-11\">\n        <span class=\"reference-number-badge-955\">11<\/span>\n        <a href=\"https:\/\/www.tourism-review.com\/cambodian-craft-villages-trend-news12254\" class=\"reference-link-styled-956\">Revue du tourisme\u00a0: Tendance des villages artisanaux cambodgiens<\/a>\n        <span class=\"reference-source-type-957\">Actualit\u00e9s de l&#039;industrie, 2022<\/span>\n      <\/div>\n      <div class=\"reference-item-container-954\" id=\"ref-12\">\n        <span class=\"reference-number-badge-955\">12<\/span>\n        <a href=\"https:\/\/www.mdpi.com\/2071-1050\/13\/8\/4573\" class=\"reference-link-styled-956\">Journal MDPI\u00a0: Tourisme artisanal durable au Cambodge<\/a>\n        <span class=\"reference-source-type-957\">Acad\u00e9mique, 2021<\/span>\n      <\/div>\n      <div class=\"reference-item-container-954\" id=\"ref-13\">\n        <span class=\"reference-number-badge-955\">13<\/span>\n        <a href=\"https:\/\/www.cambodiantradeministry.gov.kh\/\" class=\"reference-link-styled-956\">Minist\u00e8re du Commerce du Cambodge : Commerce artisanal<\/a>\n        <span class=\"reference-source-type-957\">Gouvernement, 2022<\/span>\n      <\/div>\n    <\/div>\n    <br>\n    <div class=\"social-engagement-panel-477\">\n      <strong>Partagez votre exp\u00e9rience :<\/strong> O\u00f9 avez-vous d\u00e9couvert le tourisme artisanal le plus authentique\u00a0? Rejoignez la conversation\u00a0: vos id\u00e9es peuvent contribuer \u00e0 fa\u00e7onner les strat\u00e9gies futures.\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignfull size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/doinasia.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/kampong-khleang-village-waterways-cambodia-tourism-3.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1251\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tourisme artisanal au Cambodge : des strat\u00e9gies d&#039;artisanat villageois inspirantes Ce qui m&#039;a le plus frapp\u00e9, lors de mes premiers jours d&#039;errance sur les march\u00e9s cambodgiens en 2017, c&#039;\u00e9tait l&#039;odeur distincte de citronnelle se m\u00ealant aux copeaux de bois provenant de l&#039;\u00e9tal d&#039;un sculpteur sur bois local - un parfum qui persistait, des ann\u00e9es plus tard, chaque fois que je mettais les pieds dans un nouvel artisan [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":1970,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"elementor_theme","format":"standard","meta":{"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":4,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"categories":[253,238],"tags":[298,800,297],"class_list":["post-1965","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cambodia","category-food-lifestyle","tag-guide","tag-oman","tag-travel"],"_genesis_description":"Discover Cambodia\u2019s craft tourism revival\u2014how local artisans and villages elevate travel experiences and preserve cultural heritage. Explore expert insights and planning tips now.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/doinasia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1965","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/doinasia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/doinasia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/doinasia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/doinasia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1965"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/doinasia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1965\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1971,"href":"https:\/\/doinasia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1965\/revisions\/1971"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/doinasia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1970"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/doinasia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1965"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/doinasia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1965"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/doinasia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1965"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}